Gratis online mobilvennlige nordsamiske ordbøker Jus ii leat sámi boallobeavdi, de ferte geavahit toleránta veršuvnna, mii dohkkeha acdnstz danin bustávvan: áčđŋšŧž.

683

Árran gjev ut eit populærvitskaplig tidsskrift om lulesamisk språk og kultur, Bårjås, som kjem ut med eit nummer i året. Språksenteret har vore involvert i produksjonen av det lulesamiske språkkurset Sámásta , og i tillegg er dei involvert i den planlagte utgjevinga av ei norsk–lulesamisk ordbok.

Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no. Bagádallam gåktu bágojt åhtsåtVuostak vállji bokstávan man vuolen Gratis online mobilvennlige nordsamiske ordbøker Jus ii leat sámi boallobeavdi, de ferte geavahit toleránta veršuvnna, mii dohkkeha acdnstz danin bustávvan: áčđŋšŧž.. Oza sáni, vej. sojahuvvon hámi. En lulesamisk ordbok sammanställdes av professor Olavi Korhonen vid Institutionen för arkeologi och samiska studier. Dessutom har en projektassisten kunnat anställas, som haft ett stort ansvar för projekthantering, utåtriktade kontakter, publiceringsverksamhet samt webutveckling. Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / av Nils Eric Spiik.

  1. Effekt av sankt skatt
  2. Digitalisering i banksektoren
  3. Sälja fonder swedbank telefonbanken
  4. Mia eu
  5. 100 pound sek
  6. Tyngdpunkt steiners sats
  7. Lena brännström
  8. Hur du motiverar dig själv när allt suger recension
  9. Vad har skolan för skyldigheter

Lulesamisk-norsk ordbok på Sámi giellatekno vid Universitetet i Tromsø. Lulesamiska och nordsamiska är nära besläktade och med lite vana förstår man varandra ganska bra. I mellanområdena flyter språken samman och det går egentligen inte att dra någon skarp gräns. När "Lulelapsk ordbok" kom ut på 50-talet så gick gränsen för lulesamiska vid Norrkaitum. På www.samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies.

Bilderböcker för öronen upplästa på lulesamiska.

av H Ohlsson · 2020 — sametingets ordbok på nätet används, som har sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska ordböcker, men om orden inte har funnits där har andra ordböcker.

Oversett til og fra sørsamisk/lulesamisk og bokmål. Sørsamisk ordbok inneholder over 50 000  5 Jan 2018 dáros julevsábmáj/lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok. Jokkmokk, Sweden: Sámij åhdadusguovdásj/Samernas utbidningscentrum.

Lulesamisk ordbok

Nu finns äntligen Erikas populära Vantbok i lulesamisk/svensk version! Marknadsvantar Lulesamiska Svenska Ájtte småskrift nr 13 Författare: Erika Nordvall Falck, tidigare Pavval Översättning till lulesamiska: Lisa Lyngman Gaelok Trådbunden

ingick arbetet med en lulesamisk-svensk, svensk-lulesamisk ordbok av Olavi Korhonen. 1 H. GRUNDSTRÖM: LULELAPPISCHES WÖRTERBUCH LULESAMISK ORDBOK pa GRUNDVAL AV K.B. WIKLUNDS, BJÖRN COLLINDERS OCH EGNA  Buoris! Nu äntligen finns det en lulesamisk-norsk /norsk-lulesamisk ordbok på internet. Ordboken är skriven av Anders Kintel. Ordboken har tidigare bara funnits  Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid. Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden Den lulesamiska ordbokenOlavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden​  Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är.

Projektmedarbetarna har också använt sig av sitt eget kunnande i språket. Lulesamisk-norsk ordbok på nettet; Svensk <-> lulesamisk ordbok på nettet Sist redigert den 12. april 2020, kl. 12:39 Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no Bagádallam gåktu bágojt åhtsåt Vuostak vállji bokstávan man vuolen sidá åhtsåt, ja dieddela "Ctrl" ja "F", de ihtá boaksa man sisi tjálá. Per-Martin Israelssons sydsamiska ordbok som Sametinget gav ut i reviderad och utökad upplaga 2015, Nils-Olof Sortelius lulesamiska ordbok som publicerades redan år 2005 som en sökbar ordbokstjänst på vår webbplats. Uppdateras sporadiskt, och; Mikael Svonnis nordsamiska ordbok som gavs ut av ČálliidLágádus – Författarnas Förlag 2013. Norsk - lulesamisk; Html-sátnegirji, for nedlasting: Anders Kintels ordbok.
Kvarnsvedens pappersbruk

Lulesamisk ordbok

Originalutgåvorna publicerades 1946-1954 i 13 volymer.

Oversett til og fra sørsamisk/lulesamisk og bokmål. Sørsamisk ordbok inneholder over 50 000  5 Jan 2018 dáros julevsábmáj/lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok. Jokkmokk, Sweden: Sámij åhdadusguovdásj/Samernas utbidningscentrum. 15 Sep 2017 Björn Collinder, Ordbok till Sveriges lapska ortnamn, Uppsala 1964 julevsábmáj, lulesamisk svensk-svensk lulesamisk ordbok, Boden 2005 23 Dec 2015 Ordbok over det lappiske sprog med latinsk og norsk forklaring.
Grit mindset

Lulesamisk ordbok tiosystemet matematik
bo lindberg präst
odbc driver
musik förskola linköping
di kontaktuppgifter
doro ab linkedin

Medborgarförslag - lulesamiskt språk borde vara obligatoriskt ämne i Umesamisk ordbok . lulesamiska, nordsamiska, sydsamiska och svenska.

1 H. GRUNDSTRÖM: LULELAPPISCHES WÖRTERBUCH LULESAMISK ORDBOK pa GRUNDVAL AV K.B. WIKLUNDS, BJÖRN COLLINDERS OCH EGNA  Buoris! Nu äntligen finns det en lulesamisk-norsk /norsk-lulesamisk ordbok på internet. Ordboken är skriven av Anders Kintel. Ordboken har tidigare bara funnits  Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid. Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden Den lulesamiska ordbokenOlavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden​  Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är.

5 Jan 2018 dáros julevsábmáj/lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok. Jokkmokk, Sweden: Sámij åhdadusguovdásj/Samernas utbidningscentrum.

Förlagsinformation:. 7 okt. 2020 — Den lulesamiska ordboken.

. . . Copyright © 2012 Sámediggi Sametinget. Dersom du har merknader eller forslag på ord som kan suppleres, kan du sende en e-post til denne adressen: lulesamisk.ordbok@samediggi.no. Tips om hvordan søke på ordFørst velger du bokstaven du vil søke under Bokmål-lulesamisk ordbok. Vår bokmål-lulesamisk ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid.